Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on Google+Email this to someoneShare on FacebookShare on VkontakteShare on Odnoklassniki

你可以这么介绍你的品牌!Company Profile不同的呈现方式

分享过公司简介(Company Profile) 的重要性(阅读更多,请点我:为什么公司简介那么重要呢?),如果您开始想制作或重新整理公司简介但毫无头绪,那这篇小分享可能可以帮到您! 想要制作公司简介有几种方法。最传统的方式就是一份A4 size、大约12-24页的小书本,里头内容可涵盖:公司目标与愿景、服务与产品、优势专长等,甚至把动人的品牌故事皆纳入这份公司简介里,客户可从中得知公司的概况和规模,也对贵公司多加一份信任。 再来,属于较低成本制作、且最简单的方法就是传单。传单有几种不同的呈现方法,要简洁呈现的可选择前后两页印制的A4大小;想要层次感、活泼的呈现可选择巧小的折叠传单等等。不同的排版设计或纸质都会影响公司简介的呈现。单页传单的优势在于成本低、便于携带或派发,适合小型企业。 除了印刷方法,您也可以使用影片或视频带出公司或企业形象。把多项重要讯息浓缩成不到180秒的精华,即2-3分钟的影片是相当考功夫的。制作过程涉及概念和创意、专人旁白录音等等,适合在大小型研讨会上播放,借此让出席者了解公司业务,还可把影片上载至公司的社交媒体或网站,一片多用,达到更有效的传播和宣传效果。 随着时代进步及竞争日益增大,做好一份公司简介、定位好企业形象是必须的。现在就联系文玉工作室,由专业团队为贵公司创造独特、生动的公司简介吧!我们的一条龙服务项目包括撰写、设计、印刷及影片制作。让我们协助您整理、突显并发挥公司的价值,带来业务的提升。
Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on Google+Email this to someoneShare on FacebookShare on VkontakteShare on Odnoklassniki

弃专从旅,勇敢追梦:让更多人认识浮罗交怡(Pulau Langkawi)

主角:Ricky Chan QQ Holidays 创办人兼执行董事、The Monte Boutique Retreat 民宿负责人 也许很多人认为,起跑于“眼视光学”这条路,前景必定是非凡的康庄大道,因为这是一门结合现代光学和眼科学的专业。然而,客观概念的大道并不能取代心中向往的梦想之路,在现实与梦想面前,抉择的关键取决于什么呢? 欢迎Ricky来到《达人Cafe》,和大家分享他“弃专从旅”的点点滴滴。 为什么会放弃当初的专业(配镜师)而成立旅行社? 那是为了重新选择自己一直向往的道路,享有时间与金钱的自由以及能够到处去旅游,都是我一直以来的梦想。同时,我希望有更多的时间陪伴年迈的父母。我的兄弟姐妹们都已经在吉隆坡落地生根,当时还是单身的我就毫不犹豫地下了这个决定。 为什么选择兰浮罗交怡(Pulau Langkawi)作为你的据点? 浮罗交怡不但是在亚洲排行前10...
Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on Google+Email this to someoneShare on FacebookShare on VkontakteShare on Odnoklassniki

说说翻译这回事

翻译工作常常遇到的情况是,文字工作者和客户对“翻译”这回事的不同理解。 对文字工作者来说,翻译必须根据原文的意思和文章结构。如果涉及更动结构、起承转合,那么那篇原文其实是让文字工作者参考的资料。读了原文再写成客户要求的语文,是文案撰写(copywriting)了。 在翻译的过程中,不乖离原意是第一守则。原文没有提到 “very”,就不要加上“许多”“很多”“非常”等字眼。举例说明,原文 “connect loved ones during festival”,把“loved ones”翻译成马来文为 “orang yang disayangi”。客户回馈说,应该改成 “orang yang tersayang”。...
Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on Google+Email this to someoneShare on FacebookShare on VkontakteShare on Odnoklassniki

38妇女节:舍身为教育、生命付出的奇女子!

国际妇女节被定在每年的3月8日,所以也被称为“38妇女节”。国际妇女节表扬与肯定了女性在经济、政治、社会、文化等领域上的贡献。在一些国家,如保加利亚、罗马尼亚等,将国际妇女节视为跟母亲节一样盛重。这节日源于20世纪初,当时正值西方国家工业化、经济扩张的阶段,工资与工作条件却大大地降低,于是工人纷纷抗议与罢工。值得一提的是发生在1908年的抗议,当时有将近15,000名妇女走上纽约街头抗议,要求缩短工作时间、增加工资等,并喊出了象征着经济与生活的口号——面包加玫瑰。从中我们能够看出,当时普遍被社会认为柔弱的女性,凝聚了强大的力量,勇敢地为自己争取权益。 女性柔韧、坚毅的精神,你看见了吗?这个3月,《文誌》为大家介绍两位令人敬佩的女性:一位超越她的时代、一位挽救生命。通过她们的事迹,你又有什么体悟? 为华教牺牲奉献——黄迓茱 黄迓茱(1929- )出生于霹雳安顺,毕业于安顺三育小学后就没有再升学。年轻时,黄迓茱曾在一家橡胶工厂工作,工厂搬迁后便转当清洁女工。 黄迓茱没有显赫的背景,而是出身平庸的一位女性,但她在马来西亚华文教育史上可是有着莫大的贡献。 她是独立大学(独大)发起人中唯一的女性。1960年代初期,马来西亚原有的54所华文中学面临改制的大浪潮,政府宣布唯持有政府认证的剑桥文凭或马来西亚教育文凭的中学生才能出国深造,对于当时只考华校高中文凭的学生来说,可是一个坏消息。为了让考华校高中文凭的学生得以继续深造,她参与了争取创办独大的运动。在她尽心尽力之下,为创办独大筹得了马币1万的款项。后来申办独大的要求被政府拒绝,黄迓茱却自此更心系于华教的发展。 黄迓茱也曾主动请缨为宽柔中学(宽中)筹款。纵然女性的地位在那个时代不比男性高,她也没有显赫的背景,但这样的情况没有阻碍她多方奔走,挨家挨户地为该校筹集捐款。皇天不负有心人,最终她为宽柔中学筹得马币80余万,而且是比预期中多出约4倍的数额。 2015年,她将所有的身家都捐给民办学府——新纪元大学学院,希望马来西亚的华文教育能够不断地延续下去。虽然黄迓茱所受的教育不高,但她了解教育的重要性,即就算再穷也不能穷教育。她更是勇敢地站在为华教争取的最前线,无所畏惧。 除了教育领域,让更多人认识“黄迓茱”的事件是拯救13名死囚的赦免运动。1963年至1966年期间,发生了一场印度尼西亚为阻止马来西亚成立而发生的暴力冲突。为了阻止马来西亚成立,印尼派出了一支由48人组成的袭击队,并且以降落伞在柔佛州拉美士登陆。他们登陆不久后,即遭一队当地驻守的库克兵袭击,当中被逮捕的13名人士,除了2名印尼军以外,其余的都是在印尼受训后回国的马来西亚青年。他们都是出生卑微的低下层——黄梨园工人、割胶工人、杂货店员工、小贩等。在新山高庭受审后,这13名青年因持有军火弹药,被判死刑。 虽然很多人劝黄迓茱不要牵涉其中,她依然决定在新山中华公会召开新闻发布会。即使不得其门而入,她也改在五脚基召开新闻发布会。一场声援活动就此展开。她成功带动这场扩及全世界,甚至教皇都出面的声援活动。在家属和各方面的奔走协助下,死囚最终得到柔佛和霹雳苏丹的恩赦,这些本该上绞刑台的13名死囚,改判为终身监禁,最后在1982年刑满出狱。 对于当时的社会情况来说,黄迓茱这一举动是大胆的、前卫的。她不理会家人的反对,坚持做自己认为对的事,希望通过自己的力量拯救那13名死囚。她积极主动参与这项运动是因为她认为仇恨是恐怖的,希望借由情理和人道来化解仇恨。 黄迓茱,不愧是一位走在时代前端的女性。 不畏惧的战地医生——洪瑞钗 另一位女性的人生历练也很丰富。曾是无国籍难民的她,最后却成为一位战地医生。她就是出生于槟城,成长于新加坡,并且毕业于新加坡大学医学系的洪瑞钗(1950-)。她的丈夫丘甲祥为被指发动暴动的工人辩护和绘制政治讽刺漫画,结果被政府通缉,便逃亡到伦敦。警方在找寻不到其丈夫的情况之下,扣留了洪瑞钗。在警方的彻夜盘问下,她被逼签署招供书,要她劝丈夫回国受审。最终她签署了那一份文件,唯有这样,她才能有一个理由,离开新加坡,飞往伦敦与丈夫一起渡过难关。 身为一名女子,洪瑞钗并不畏惧警方施加的压力,相反地,她可冷静应对眼下困境,决定与丈夫一起渡过难关,支持他。为了爱、为了对抗不公,她选择放弃新加坡国籍、离开故乡、离开家人,与丈夫一起流亡他乡,共患难。...
Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on Google+Email this to someoneShare on FacebookShare on VkontakteShare on Odnoklassniki

阅读时的绿叶——书签

书签,一个被视为微不足道的物品,很多人都觉得它可有可无,往往忽略了它的存在,但我可不这样认为。它在我们阅读时发挥了极大的作用,让我们标记着之前中断的页数,节省翻找回之前页数的时间,也减少我们忘记内容的机会。
Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on Google+Email this to someoneShare on FacebookShare on VkontakteShare on Odnoklassniki

新娘秘书:成就喜事的事业

婚礼,是每个人一生中非常重要的时刻。每对新人都希望自己在婚礼当天呈现最完美的状态,尤其是新娘。一个精致的妆容,对新娘而言,是锦上添花,因此“新娘秘书”的存在就是为了让新人有个尽善尽美的婚礼。新娘秘书,就是新娘化妆师的称号。婚礼当天,化妆师需要一大早就为新娘梳妆打扮,还时刻陪伴左右以方便更换造型、及时补妆,让新娘成为当日的焦点。