文 / 黄佩琪
在马来西亚,想要自资出版需要经过哪些流程呢?我想把之前投稿的文章集结成书,一定要找出版社吗?如果出书,个人能够申请 ISBN 吗?要如何申请呢?
或许,你曾经有个出书梦,但各种疑问让你打退堂鼓?这一篇,我们就来谈“自资出版”。
一般上,作者(这里指想要自资出版的人)准备好稿件后,就需要请人校对内文、排版、设计、申请 ISBN 和 CIP、联系印刷厂等。这些环节当中,让人比较陌生的相信是申请 ISBN 和 CIP。
推荐阅读:
【更新】自资出版者可线上申请 ISBN
教育出版:提升教材质量,避免常见出版陷阱
申请ISBN
如果要出版一本书,就必须向国家图书馆申请国际标准书号(International Standard Book Number,ISBN)。不管是个人还是出版社,都能提出申请。只要填妥 Borang Permohonan ISBN 并电邮给国家图书馆即可,一般会在两个工作天内得到回复。
若是第一次申请,必须多填上 Borang Pendaftaran Program ISBN,一并和 Borang Permohonan ISBN 电邮给国家图书馆。同时,需附上公司注册证明或身份证影印本、书籍封面、版权页资料。若是以公司提出申请,表格上记得要盖上公司印章。
【推荐阅读:ISBN 中 13 个数字的含义】
申请CIP
待收到国家图书馆的 ISBN 后,就必须申请图书编目(Cataloging in Publication,CIP)。CIP 或马来文的 PDP(Pengkatalogan Dalam Penerbitan)就是对文献资源进行分类、编制目录,并建立馆藏目录的体系。
填好 Borang Permohonan PDP 后,连同加上 ISBN 的书籍封面、加上 ISBN 的版权页、目录、部分内页、序言、摘要,一同电邮给国家图书馆。这个过程一般需要三个工作天。
官方资料,可查询:https://www.pnm.gov.my/index.php/pages/view/961
何时申请?
一般上,预计推出书籍的前一个月甚至是六个星期就可开始申请。比如,作者打算在 6 月推出书籍,4 月中就可以开始着手申请 ISBN。预计两个星期内完成申请并拿到 ISBN 和 CIP,让设计师做最后处理。确定文档没问题后,就把文档交由印刷厂。印刷厂一般会先印一本模本,确定颜色、规格无误后,就会开始印刷。
请预计一个月的印刷时间,印刷时间会因印刷数量、要求、旺季或淡季等而异。把时间预得宽裕一些,也好应付突发状况。文玉团队曾经因为处理 CIP 部门的职员不谙中文,而必须把书籍的题目、摘要等翻译成马来文或英文,方便相关职员妥善为中文图书分类。
待印刷厂完成印刷拿到成品后,必须将五本出版品交到国家图书馆,可用邮寄或亲自送到国家图书馆。
小小贴士:
将 ISBN 或 CIP 申请表格电邮给国家图书馆后,有时会收到国家图书馆的电邮回复,说明收到并会处理您的申请。若没收到这样的回复,不妨打通电话跟进,确保馆方收到申请哦!
文玉工作室:与你并肩出书的团队
文玉团队过去几年陪伴了众多作者完成他们人生的第一本、第二本乃至第三本书。我们也看过太多好内容被糟糕执行埋没,也协助不少“差点出错”的出版计划重新回到正轨。我们提供的自资出版服务包括:
✔ 自资出版导航一对一咨询服务
✔ 内容编辑与校对
✔ 专业内页与封面设计
✔ 印刷与装订建议
✔ ISBN、出版物编目(Cataloguing in Publication,CIP)申请与出版流程指导
自资出版让每一个人都有机会将知识、经验与故事转化成书,进入市场。别让你的出版意愿止步于脑中,现在就是开始了解的好时机。
你可以随时联系我们或者点击预约自资出版导航1-1咨询服务,聊聊你心中的书,或是讨论你该如何决定——到底要找出版社,还是走自资出版这条路。一旦你选择了自资出版,我们也可以成为你出书的良伴。

The professional competence and attitude beyond the reach of AI translation.Limitations of AI Translation Tools ≫



