六个单词，一个故事

文 / 李卓恩

网络上风靡一时的英文六字小说，你了解多少？

六字小说是微小说的一种。微小说的三大要素是：构思奇特、情节完整、结尾出人意料。因此，仅用六个单词，说一个完整的故事，绝对不是易事。

For sale: Baby shoes, never worn.

这篇六字小说是著名小说家欧内斯特·米勒尔·海明威（Ernest Miller Hemingway, 1899 ~ 1961）和朋友们打赌时写下的。朋友们不相信有人能够用六个单词写出一个故事的起承转合。海明威最终把赌注都赢走了，但朋友们不知道的是，这篇微小说不是海明威的即兴之作，故事背景其实来自于 1910 年 5 月 16 日的一篇新闻。

新闻题目为《服装销售的背后，是婴儿死亡的悲剧》，讲述的是刚失去婴儿的母亲为避免睹物思人，决定将亲手缝制的全新婴儿服装转卖出去。当时的海明威只有10岁，距离他的写作生涯还有很长一段距离。因此，后来写下的 For sale: Baby shoes, never worn，并不算是海明威原创作品。可是，这篇微小说依然广为流传，为六字小说的传播奠定了基础。

• 

小说或散文里，文字的堆叠可以推进故事发展，也可以铺垫情感。六字小说则反其道而行之，用几个单词，组成短短的一句话，说尽了人生。六字小说还有一个精髓，即提供读者非常大的想象空间，由读者自行填补出一个完整的故事，一百个人也许会有一百种解读方式。在这里，小编将会分享自己对一些六字小说的解读。

Reddit 从 2010 年起，发起了“六字小说”（Six Words Stories）活动。小编从中摘取了几条点赞数较多的凄美故事。

1. Siri, delete Mom from my contacts.

解读一：妈妈过世了。
解读二：和妈妈吵架，离家出走了。

2. Introduced myself to mother again today.

解读：妈妈得了阿尔兹海默症，把我忘了。

3. Birth certificate. Death certificate. One pen.

解读一：孩子一出世就夭折了。
解读二：母亲难产而死，孩子活了下来。

4. Sorry soldier, shoes sold in pairs.

解读：士兵在战争中失去了一条腿。

5. Strangers. Friends. Best Friends. Lovers. Strangers.

解读：最初不相识，最终不相认。

6. I met my soulmate. She didn’t.

解读：我遇到了我的真爱，但我不是她的真爱。

7. Jumped. Then I changed my mind.

解读：我跳下去的那一瞬间（自杀），就后悔了。

8. Five Zombies. Four bullets. Two zombies.

解读一：射死四只僵尸后，被第五只僵尸咬了，变成了僵尸。最终，剩下两只活僵尸。
解读二：射死三只僵尸后，用第四颗子弹射死自己。最终，剩下两只活僵尸。

• 

疫情当下，Six-Word Memoirs 也发起了“用六个词形容疫情生活”（Life during Coronatime in Six Words）的主题活动。快来一起寻找共鸣吧！

9. Plans cancelled at the last minute.

解读：疫情来得猝不及防，许多旅游计划被迫取消。

10. Vaccinated or unvaccinated, wear a mask.

解读：疫苗不是免死金牌，出门请务必带好口罩。

11. The apartment gets so much smaller.

解读：疫情长期呆在家，房子看久了也感觉变小了。

12. Forgot if it’s yesterday or tomorrow.

解读：居家办公、居家学习，时常忘了今天星期几。

13. Making new friends, through a computer.

解读：新生们还没来得及和新朋友见上面。

14. Professor, can you hear me well?

解读：居家学习时，经常面对网络问题。

15. Sleep, eat, Zoom, eat, sleep again.

解读：疫情当下，无限循环的单调生活状态。

• 

言有尽，而意无穷。小编特别佩服能够写出六字小说的人。短短一句话中，语言文字的张力却如此之大。用多个句子叙述一件事情非常简单；想要言简意赅地把复杂的事情说清楚，却非常考验功夫。写多了或说多了，自己会累，同时还考验听者和读者的耐心。在写作这条路上，小编还在努力，希望有一天可以写出句子精简且内容丰富的文章。

最后，欢迎大家一起创作六字小说！小编先来：
Escaping from Zoom University soon. Hopefully.