文 / 庄子彤
第一次以翻译员的身份走进影院,因为已经看过一遍字幕,所以觉得自己已经完全了解了整个故事。我准备看电影的时候一直注意着翻译的部分,检查看看是否有错漏。但没想到,视觉加音效带来的冲击,让我再次被电影本身吸引。
阅读字幕的时候只是觉得有些伤感,真正看电影的时就变成了泪流满面。我一直在想,该用什么标题来总结这部电影?是包裹着蜜糖的悲剧,还是苦中作乐的喜剧?我发现我无法定义。这或许就是电影的魅力,让人在几个小时里面又哭又笑,像是经历了一场人生。

电影里面,本来只有名字相关联的两人,因为“疾病”而纠缠在了一起。叶子杰是学渣兼问题学生,叶梓洁则是班长兼学霸。学霸被老师安排照顾“有病”的学渣,两人在互动中从死对头变成了暧昧关系,在彼此的靠近和冲突中,慢慢了解了对方,也悄悄改变了彼此。
故事围绕着“有病”这一主线,用一连串“装病”的乌龙事件,带出真正的病人对于正常生活的渴望,以及对未来的憧憬。电影虽然没有一直强调病痛带来的痛苦,却从细枝末节中展现出病痛的影响。除了疾病,里面也带出了生命的不确定,我们谁都不能保证下一秒会发生什么,所以不要说什么以后,应该专注当下。这也是经历过事故的叶子杰所想。
最让我记忆深刻的是海底邮箱这一设定,一个需要潜到海底寄信的邮箱,和“有病”无法潜水的人们。这就像是一种目标,也像是一种寄托,希望可以痊愈的寄托。是叶梓洁渴望的以后,也是叶子杰之后希望的以后。
在片尾,电影主题曲《我天生-有病版》响起时,我也一直在思考,到底是现在还是以后。
而此刻的我,和他们一起珍惜着现在,期待着以后。

《有病才会喜欢你》
5 月 1 日将在马来西亚上映
- 2025 台湾年度票房 TOP 5
- 2025 台湾电影票房冠军
- 台湾上映 19 天票房突破 4,000 万




