极简风格将设计省略到最小限度,只留下真正引人注意的内容。
Continue readingCategory: 文字业务
翁诗钻:《医学四讲:医疗与人的那些事》
文玉为翁诗钻医生编校、排版和印刷自资出版著作。
Continue readingCNC 存诚国际纸业:员工手册
文玉负责翻译、排版和印刷 CNC 存诚国际纸业的员工手册。三语内容集于一册,方便各族员工阅读。
Continue reading影视字幕翻译的重要性 · 二
影视字幕提供人们了解外国文化与其他宗教的机会。
Continue reading马大中文系:文件夹
文玉为马大中文系设计与印刷文件夹,设计的主轴突显简约美感。
Continue reading尤东暐:个展明信片
文玉为尤东暐书画篆刻个展编辑与设计作品集、海报、明信片等。
Continue reading网站——企业的门户
绿色是玉的颜色,也是文玉的企业颜色,代表生生不息的生命力。
Continue reading厕所大不同!
或许,菲律宾人认为上厕所是舒服惬意的享受吧!
Continue readingCompany Profile 不同的呈现方式
随着时代进步及竞争日益增大,做好一份公司简介、定位好企业形象是必须的。
Continue reading说说翻译这回事
在翻译的过程中,不乖离原意是第一守则。原文没有提到 “very”,就不要加上“许多”“很多”“非常”等字眼。
Continue reading