文 / 文玉
你有没有掀开过客厅的地毯？如果有，你看到了什么？
是薄薄一层灰尘、一半的糖果包装、几只昆虫尸体、无数根头发，还是某天不下心滚到地毯下的零钱与纽扣？
地毯沉默地躺在房子的某处，藏着每一户人家不可言说的秘密。
过去一年以来的行动管制令限制了人们的行动自由，把行动限制在房子内。根据马来西亚妇女、家庭及社会发展部（KPWKM）的记录，自 2020 年 3 月至 2021 年 10 月，我国已知家暴案例高达 9,015 余宗。行动管制令对于一些孩子是能与父母相伴的日子；对另一群面对家暴的孩子们而言，却是恐惧与折磨的累积。
那些肉体与精神的虐待发生在地毯之上，隐忍的绝望、掉落的泪水与鲜血被地毯吸收。地毯能够被清水与清洁剂冲洗，但冲洗地毯的那个人、那双伤痕累累的手又需要多长的时间才能拥抱自己。
自卑又自傲的男人、被家暴的异乡女人、在暴力中成长的孩子、热爱着世界的女陔、早已冷漠的众人……谢智慧的小说《储藏室里的女人》便是诉说着一群地毯下与地毯上人们的故事。
让我们与文玉工作室创办人陈玉莲，作家谢智慧一起，找到面对家暴的出口，掀开地毯底下的家庭创伤。
日期：2021 年 11 月 27 日（星期六）
时间：8.00 pm
题目：掀开地毯底下的家庭创伤
主讲：陈玉莲、谢智慧
*点击【直播回顾】掀开地毯底下的家庭创伤，观看直播视频、阅读回顾文章。
*订阅《文玉通讯》，以获得与翻译和文字相关的珍贵资讯： https://jademag.com/subscribe-newsletter/
