文玉负责翻译、排版和印刷 CNC 存诚国际纸业的员工手册。三语内容集于一册，方便各族员工阅读。
Continue reading
Author: 文玉
CNC Paper Int.: Employee Handbook
The JADE translated and printed the employee handbook.
Continue reading
四个提高居家工作效率的妙招
很多人强调生活要有仪式感，其实办公也需要仪式感。
Continue reading
笔译和口译的挑战和趣事
台上一分钟，台下十年功，这句话也十分适用于口译员哪！
Continue reading
电影字幕翻译师的养成必要
文中，作者提到电影字幕翻译的其中一个要点，便是翻译后的句子不能太长。
Continue reading
The Importance of Subtitle Translation
Subtitles allow us to understand a foreign culture or other religion.
Continue reading
影视字幕翻译的重要性 · 二
影视字幕提供人们了解外国文化与其他宗教的机会。
Continue reading
句句经典唯美的英文版唐诗宋词
即使是英文译诗，也再现了中国古诗词中的音美。
Continue reading
翻译的结晶就藏在生活缝隙中
文化与艺术的传播除了有赖于负责输送资讯的科技，也得提及翻译，即语言转换的工作。
Continue reading
学者超越语文的翻译观点
翻译承载着不同文化的交流，是再创作的过程，也展现了译者的素养。
Continue reading