黄佩琪 - 文誌 - JadeMag

那些智能翻译工具做不到的事

智能翻译工具无法企及的专业能力和态度。

心怀话语却无人倾听，或在关系中感到困惑，协谈提供理解自我的空间。

A wrong letter or number in medicine doses or allergy information can be very dangerous and even life-threatening.

生活中不舒服的感觉如束缚我们的绳索，我们越挣扎对抗，它就绑得越紧。

深度的文化理解、与客户协商、查证精神，是翻译工作的重要部分，以保障文本的准确性和文化尊重。

想掌握书籍出版的自主权，出版自己满意的书，欢迎联系文玉！

药物剂量或过敏信息中，一个错误的字母或数字都可能带来无法挽回的后果。

翻译突破语言障碍，扩大市场，为企业打开多元文化市场的大门。

语言功底扎实、文化触觉敏锐、态度严谨认真，翻译员在翻译路上才能得心应手。

文字工作者透过语言和文字建筑桥梁，为世界各地的每个人传递信息。